Remove again?Wang Jing is about to start with "Crossing the Sea"

The author of this article is the@本 本 本 from the Xiao Wan family

The only role of the movie is to make life more interesting than movies

Classic movies often mean full load memories and feelings.

Because of this, every time we have a remake of classic movements, our first reaction will inevitably have a little concern.

For example, some time ago, it was reported that Wang Jing bought the copyright of Wu Yusen's famous masterpiece "The Four Seas" and began a plan to remake. According to the media later, Wang Jing said that it has indeed bought the copyright and the project was arranged in 2023.

However, as for the rumors of the role of Gu Tianle and Nicholas Tse, the role of Zhou Runfa and Leslie Cheung, Zhong Chuhong's role plans to invite Ni Ni to star in, but it has not been confirmed.

There is no groundless at all, even if the remake of "The Four Seas" is not yet officially announced, it is enough to cause discussion.

Why do we say that, let's take a look at the original "Crossing Four Seas".

This work released in 1991 can be said to be one of Wu Yusen's masterpiece. The Douban score has remained at 8.8 points (ranked TOP 172).

Zhou Runfa, Leslie Cheung, and Zhong Chuhong played three orphans of the green plums. They were not only the tacit Jiangyang thief, but also the feelings of each other.

The performances of the three actors in the film are all remarkable, and the characters themselves are perfectly appropriate to the actor's temperament. Many paragraphs are familiar memories of fans.

For such an entertainment masterpiece that integrates the unique and charming actor combination and criminal treasures, such as the remake, it is both looking forward to and challenging.

What are the adaptations and changes in the story? For the time being, we do not say, let's talk about the casting question that everyone is most concerned about: who should be selected by the remake version to accept the classic characters created by these three big coffees?

In addition to acting itself, the three actors that cannot be copied by the actors are difficult to find "successors". If the story and character of the original work are maintained, it is indeed a difficult task to "repeat" the classic three -person group.

Three people's tacit cooperation is difficult to copy

So before the project was started, fans have begun to worry about, of course, this worry is not unreasonable.

In addition to the love of the original version, on the other hand, Wang Jing's consistent style of "magic reform" also increased the premonition of many fans to "spoil classics".

Not to mention that the two "Yitian Tu Long Ji" on the current streaming media earlier this year is precisely because of the excessive gap between the casting and the classic versions, which caused many people to talk about it.

Lin Feng version of "Old age" Zhang Wuji

Looking back at the past, Wang Jing, who created many masterpieces and "destroyed" a lot of classic Wang Jing, was indeed a good show.

For example, "Greater Shanghai", "Chasing the Dragon", "Macau" series, "Great Shanghai", "God of Wealth Inn", "Da Nei Tanling Lingling Dog" and so on.

Xu Wenqiang, two generations in "Great Shanghai"

From his familiar gambling films, heroes to small cost spoofs, these works that are mixed with newcomers and second -tier actors are very different, and the standards are very different. Therefore, many audiences have seen PTSD.

Will there be "in case" to extend the "magic hand" to "The Sea"?

But having said that, Wu Yusen's original "The Four Seas" itself is not completely "original."

In this story, the role of the two men and one woman, and the ambiguous relationship with the three, is obviously inspired by the new wave masterpiece "Zhuer and Jim" (1962).

Wu Yusen adapted a classic French literary film into a Hong Kong -style work that combines crimes, comedy and adventure elements, so the "second creation" of people's "second creation" later does not have to be too demanding.

Extending, in front of the audience who is ancient and modern, is there really no possibility of a new version of actor than the original version?

Of course there are still.

For example, the Hulk we are familiar with, in 2003 Li An's "Hulk Hulk" and "Invincible Hulk" in 2008, the role of Bruce Banner is Edward Norton, and we are now in the Marvel universe What I saw was the Hulk of Uncle Mark.

The details behind the scenes between Norton and Marvel did not mention the behind -the -scenes details, but from the character point of view, the Norton version of Hulk has a deeper and complicated person's thinking. Heroes of your own destiny;

In Uncle Mark, he interprets the clumsy side of Hulk. As an accident to become a monster and has to hide his own scientists, Bruce Banner's timidity and tension are even more prominent.

From the perspective of the comic image and perspective, or from the perspective of Marvel's overall layout, Uncle Mark's interpretation of the role obviously makes the public like it.

The remake of commercial films may have to consider market reaction or actor's popularity, so what about literary works?

The adaptation of masterpieces has always been the best test of the casting and acting skills, such as the classic masterpiece "Pride and prejudice".

This classic story has been put on the TV and movie stage countless times, but maybe no one played by Mr. Darcey can surpass Colin Fels in the 1995 BBC version of "Avi and prejudice".

The previous classic version was the black and white version starring Gelia Garon and Lawrence Oliver in 1940.

In this version, Mr. Darcy, played by Lawrence Oliver, is already classic. As the "king of drama kings" in the British drama industry, Oliver's performance is beyond doubt.

Compared to the re -interpretation of Colin Fels half a century later, Oliver's version is elegant, but it is not arrogant. The presentation is vivid. Bleak

Of course, this comparison is not to negate Oliver's performance. On the contrary, it is the inheritance of generations of actors that the performance art has made a longer -term progress.

In fact, the new casting is better than the old casting, which is not just the actor's own affairs. The performance space and the needs of the film style that the story can provide will be an important factor affecting the actor's performance.

Just as in "Mistakes", Xiao Yang and Tan Zhuo have sufficient performance space, and the effect of presentation is far better than the parents in the original version of "Mistake -Hidden Heaven", because the Chinese version pays more attention to showing emotional conflict and human sex choices. Essence

When it comes to "The New Things", it is indeed a helpless reality that it is indeed helpless, but it is not necessary to copy the original version.

Wu Yusen has turned "The Four Seas" into three "elegant dance fields" full of free and comfortable actors, and the style is romantic and elegant, and what style Wang Jing should shoot this story is more than the casting. Important matter.

I hope we can see a new and unique "New Crossing Four Seas" that is different from the original.

Note: Part of the pictures in this article are from Douban and the Internet. If you have any infringement, please contact us.

Ghost Pneal Seven Earlier Articles

Click to read

The Golden Awards for 40 years, I want to talk about it

After "Angry", I finally waited for another crime refreshing film

Zhang Yimou's new film "Manjiang Red", what exactly is it?

- END -