Xining City: Guarantee the rights and interests of ethnic minorities to show judicialness for the people's feelings for the people

Recently, when the People's Court of the People's Court of the Chengzhong District, when a case of disputes in the lease contract of house lease, the plaintiff could only use Tibetan language to communicate. In order to ensure the lawsuit rights given by the Constitution and the law, the court actively hired language translation for the ethnic minorities for ethnic minorities. The parties build a language bridge. During the trial process, with the participation of the translators, the original and defendant and the undertaking judge overcame the obstacles of language communication, realized zero -distance communication, achieved humanized court trial, and fully ensured that ethnic minorities used their own language to perform lawsuits for lawsuits. right.

After the trial, the facts found in the trial, with the active assistance of the patience interpretation of the judge and the active assistance of the translators of the judge, the case was finally adjusted. The successful mediation of this case is the President Court of the People's Court, while fully guaranteeing the parties' litigation rights, it is settled to the parties to reduce the complaint for the parties, demonstrate the human court's humanistic care, and achieves good legal effects and social effects.

In recent years, the President Court of the People's Court of the District District has based on the trial work, properly tried the dispute cases involving ethnic minorities, and actively practiced the concept of national equality, give full play to the role of mediation in resolution of contradictions, based on trial practice, regarded the people of the people for the people. In mind, in mind for services, in mind the people, solve problems for the masses, and continuously improve the sense of gain and satisfaction of the masses.

- END -