After the landscape lights are turned off, "Su Yan Edition" Shanghai Video Swipe the screen!What kind of city night scene should we create?

recent

A short 10 -second "Su Yan Edition" Shanghai Night View

Swipe the screen in the circle of friends

"Su Yan is also atmospheric!"

"Su Yan Edition" Shanghai Video Screenshot

This short video picture of this screen is the night view of the Shanghai Lujiazui of the drone. At that time, the landscape lighting of the Bund, North Bund, and Xiaolujiazui area along the Huangpu River on the banks of Huangpu River at that time. Show a different kind of beauty.

For this reason, many people admire the night scene of the "Su Yan" version of the night scene, and hope that this approach will continue to persist; others have proposed that the atmosphere of landscape lighting for the nightlife and night consumption of landscape lighting is essential. Essence

Between driving economic development and supporting energy conservation and environmental protection

We need to create

What kind of city night scene?

How to avoid as much as possible

Unnecessary "light pollution"?

Pudong Binjiang Leisure River Landscape.

The landscape lights are highlighting, and the lottery causes vomiting

"Light pollution" has been officially entered in Shanghai

At present, many domestic tourist cities are vigorously promoting night economy and night consumption, and landscape lights play an indispensable important role in it.

On the night of the holidays, the color lamps along the Bund and the small Lujiazui area are on, and the colored boats on the Huangpu River will become a amazing landscape in the eyes of tourists at home and abroad. The contours of ancient buildings and ancient city walls often make tourists lingering ... Without these landscape lights, people's night travel and consumption desire will undoubtedly be greatly reduced. However, it is undeniable that too many light landscape lights will also attract "light pollution" controversy.

Entering "landscape lights" and "light pollution" keywords on social media are endless discussions.

The high -brightness lights in the city can be seen everywhere, and the shot lights under the tree will also generate a direct angle of human eyes.

Regardless of whether people have sufficient awareness, "light pollution" has become a new source of environmental pollution after exhaust gas, waste water, waste residue and noise. When people have been in a colorful lighting environment for a long time, a series of physiological discomfort will occur, such as dizziness, difficulty falling asleep, and even affecting the human immune system. Therefore, from August 1st this year, the Standing Committee of the Shanghai People's Congress officially implemented the decision to revise the "Shanghai Environmental Protection Regulations", and the "Light Pollution" was officially enrolled for the first time.

What kind of landscape lights are "suitable"?

Shanghai provides some successful samples

In addition to the "aesthetic fatigue" of Qiangguang, the extreme high temperature this summer also makes people pay more attention to energy conservation and environmental protection. It is not surprising that it is not surprising that the "plain version" of some landscape lights to get a lot of likes to get a lot of likes. So, what kind of landscape lights constitute "light pollution"? How to set landscape lights is "suitable"?

In Hao Losi, the vice chairman of the International Lighting Commission and a professor at the School of Architecture and Urban Planning of Tongji University, in addition to energy conservation and environmental protection and avoiding "light pollution", the setting of urban landscape lights should also pay attention to appropriateness and overall beauty. "There are differences in the development background, style texture, scale, and main audience of different cities. There are also differences in the aesthetics.

However, Hao Luoxi believes that in the practice of landscape lights in Shanghai, the lighting design of Yangpu and Pudong Binjiang Trail provides some successful samples. Its main feature is that the setting of landscape lights is in line with the regional style. It is better to create a sense of tranquility and comfort at night.

Reporter visits on the weekend

After the night view of Yangpu Binjiang and Pudong Binjiang, I found it

Landscape lamp settings in these two areas

There are remote things

Among them, the lights of Yangpu Bridge in Yangpu Binjiang area are red, yellow, and white, and some areas of bridge body and bridge pier are treated in darker dark colors, and they do not blindly pursue high brightness. The rhythm is also soothing.

The landscape lights of Yangpu Bridge do not pursue high brightness.

Some sections of Yangpu Binjiang only provide necessary lighting with low -angle floor lights.

Black downlights with a height of about 35 cm and adding lampshade will not be shot directly into the eye.

In the Yangpu Binjiang Trail where citizens and tourists stroll their leisure, the setting of various landscape lights is also quite particular: the black cylinder lamp set in the roadside lawn or green plants is about 35 cm high, and the black lampshade is added on the top. Whether it is a child or an adult None of the lights will be shot directly by this height; the railings next to the trail and the seat for rest, the lights are installed on the inside of the railing, and the lights reflected on the ground provide lighting. The existence of the lamp; some Binjiang step road section is selected as possible to lay landscape lights as little as possible, and only use soft floor lamps higher than the ankle to provide necessary lighting ... In a soft environment, people of three or five people stroll in groups. At this point, either a word or in silence, almost no sound of loud noise.

Compared with Yangpu Binjiang, the night view lights near the Pudong Binjiang section near its Changzhang Wharf are more "restrained". In large regions, only the necessary street lighting is provided. The "leaving white" state, the circular landscape lights on the side of the river did not light up. Looking at it from a distance, the lights on the other side of the Huangpu River and the nearby high -rise buildings are still bright, and people are sitting in this relatively rare area of ​​lights and blowing the riverside chat. It is the feeling of quiet and peaceful at night.

The circular landscape light above the Pudong Binjiang Pymons did not light up.

Small tree islands on the river are not set up landscape lights. Is the landscape light darker the better?

Yang Yan, director of the Institute of Lighting Research and Design of Shanghai Modern Architectural Decoration Environment, believes that over -lighting is definitely not right, but all lights are not suitable for Lujiazui.

"Lujiazui is not only a kind of endorsement in the development level of Shanghai and China, but also gathers several representative urban areas such as history, reform and opening up, and future development. To show people the achievements since the reform and opening up, it has assumed the marketing function of inside and outside. "Yang Yan said that, in view of these considerations, Lujiazui's landscape is" thick makeup "or" plain face "requires the occasion and time period. The makeup "period can be more artistic and creative.

There are many successful experiences abroad to learn from

In fact, in the construction of landscape lights, many successful experiences can be used for reference. Unlike my country's rapid development in recent years, many foreign cities have completed multiple rounds of industrial updates and iterations, and the urban management policies corresponding to landscape lighting are also more complete.

For example, Japan also suffered from the "light pollution" of the city in the 1960s and 1970s. After nearly 20 years of hard work, it improved relevant management policies, professional standards, and construction implementation requirements to create a global recognized worldwide High -quality night environment. Its main feature is that it does not adopt too much investment to build night view lights, but to set up lighting according to the positioning and demand of different functional areas such as commercial, residents, transportation, etc., while insisting on moderateness, it also reflects the local style and cultural characteristics as much as possible It

Sydney, Australia, controls strictly on "light pollution". The color, location, and surface brightness of a night view signboard on a building must be reported in advance;

新加坡从都市区规划到城市设计导则等上位政策中，都对夜景建设提出了明确要求，因此其近年的城市建设广受称赞……此外，许多国外好的夜景案例如纽约的高线公园、 London's Golden Silk Wharf is not just "light effects", but also supporting operation management measures.

Poor lanterns in the green belt are very common.

A lighting on the Yangshu Road was very dazzling.

Experts: The needs of residents should pay special attention

At the same time, for domestic cities that are dedicated to building cities' night economy and night consumption, the construction of urban night scenes should not be limited to night view lights.

"More often we are talking about the city 'night style', that is, we should not only gather our eyes on the night view lights, but should combine the city's own development characteristics, the cultural characteristics of the base style, and the development demands of the development within a certain period of time. Wait, through the integrity layout and construction of multi -professional and multi -fields in planning, construction, landscape, and ecological environment, the quality of the city's night style is finally realized. This is a comprehensive system project. "Hao Losi said that if it must be, if it must be, if it must To focus on urban lighting, night scene construction needs to meet three major principles: it is in line with the national political policy, meets various professional standards and specifications, and provides a light environment for outdoor activity in the public level to provide safe, comfortable, healthy and reflecting urban culture.

It is particularly noteworthy that high -quality functional lighting is also an important part of the night environment. Now many cases focus on landscape lighting and spend great manpower and material resources. Finally, "the world feels all illuminated, but the roads at your feet are not clear." The functional lighting of residential activities is insufficient. In fact, in addition to the landscape lighting project, the living space and travel needs of long residents should also be seen. After all, the vitality of the city's night is not only the vitality of popular attractions and landmarks, but the vitality of more widely -living residents is also an important reference dimension.

(This article has a deletion, view the original text → "Su Yan version" Shanghai video brush screen is hotly discussed, what kind of city night scene should we create)

Liberation Daily · Shangguan News Original manuscript, reprinting without permission

Author: Li Baohua

WeChat editor: Antong

- END -