The story of the "Drifting" ten years of Taiwanese female artists and porcelain porcelain

Planning/Li Shuguang Execution/Zhuzhou Evening News reporter Xiao Jie

Walking through the bustling streets in the center of Liling, passing through the narrow alley, it is not eye -catching, but it is quite famous for hiding the Guanlan Studio, which is neighboring porcelain.

In 2012, the Taiwanese artist Guan Lan, who had made a lifetime with art for a lifetime, saw that the Liling Glaze Porcelain was shocked for the first time in Changsha and moved from Taipei to Fuling. To this day, Guan Lan has lived here for ten years, and has made a deep fate with Liling, and the colorful color of the glaze has also become another label on her.

Walking through the bustling streets in the center of Liling, passing through the narrow alley, it is not eye -catching, but it is quite famous for hiding the Guanlan Studio, which is neighboring porcelain.

In 2012, the Taiwanese artist Guan Lan, who had made a lifetime with art for a lifetime, saw that the Liling Glaze Porcelain was shocked for the first time in Changsha and moved from Taipei to Fuling. To this day, Guan Lan has lived here for ten years, and has made a deep fate with Liling, and the colorful color of the glaze has also become another label on her.

▲ Taiwanese female artist Guan Lan. Reporter/Xiao Jie Photo

Because hemerocallis flowers embarked on the road of art

The rainwater peach blossoms are burning, the cherry blossoms are brilliant, the Qingming golden cherry blossoms are first exposed, and the small pomegranate flowers are red and red ... Every inconspicuous flower and plants in the countryside can be painted in the eyes of Guanlan, forming a small Fuling 24 solar terms. Scenery.

"I have just painted the hemerocallis flowers in the summer solstice." Guan Lan's fingertips brushed the white fat porcelain bottle, and a Huang Chengcheng flower seemed to nod like a dew, especially cute.

It is also a coincidence that Guan Lan, 69, is on the road of art.

In 1953, Guan Lan was born in Hong Kong and was born in Yangjiang, Guangdong. His father Guan Baomin is an important inheritor of the Personal Painting School. He is the same as the Lingnan painting master Guan Shanyue. Influenced by his father, in that period of difficult life, the whole family loved painting and calligraphy, and Guan Lan was no exception. According to the generation, Guan Lan said that Guan Shanyue was the second uncle, and painting had been admitted by his painting.

At the age of 13, Guan Lan, Hu Xiuying, an internationally renowned botanist and academician of the Chinese University of Hong Kong, came to her middle school to participate in the event. Seeing that this little girl bowed her head and outlined the hexic grass, she appreciated it, so she invited her every way Working in your own laboratory on weekends to record the plants of plants. "I have been adopted by Academician Hu in the three years of junior high school.

Encouraged by this, Guan Lan began to officially learn painting with his father. In 1976, she graduated from the Fine Arts Department of Taiwan Normal University and has since stepped into the threshold of the art circle. Her mentor Lin Yushan once evaluated Guan Lan like this: "In addition to the Normal University, she has a lot of preparation, and she seems to be better than blue."

The artistic relationship between the two sides of the strait

In the 1980s, Taiwan's economy took off and a wave of painting was raised. People admired the art of the mainland. However, because the two sides of the strait did not communicate, a large number of fake paintings of mainland famous masters were in Taiwan. Guan Lan, who was relocating to Taiwan in the school, saw this situation. With the support of his father and the famous painter Guan Shanyue, in 1988, she established the Personal Painting Museum and Guofeng Publishing House in Taipei, and tried to promote the cultural and art of cross -strait culture and art. comminicate.

Guan Shanyue, Wu Guanzhong, Yu Youren, Wang Zhaomin ... In 12 years, Guan Lan often traveled on both sides of the strait and held more than a hundred mainland famous exhibition exhibitions. Hundreds of books were published one after another, and the mainland art was transported to Treasure Island. Taiwan has caused a sensation several times, leaving a profound impact.

"At that time, the art exhibition of famous mainland masters was not easy. You must take the Hong Kong passport to enter the Mainland. You must also use the Hong Kong Xinhua News Agency for the insurance office to bring the art works in the Mainland to Taiwan." Guan Lan told the Lan told that reporter.

In 2000, Guan Lan came to the Mainland and set up the "Mountains Art Center" in Shanghai to continue to promote contemporary art. In the years of frequent exchanges in Shanghai, Taiwan, and Hong Kong, she gradually had a deeper understanding of art through contact with a large number of outstanding artists and works.

Inject new connotations into the glaze colorful color

"Then how did you come to Lingling?" The reporter asked Guan Lan.

"Because I like the colorful porcelain under the glaze at a glance," Guan Lan said with a smile.

Ten years ago, Guan Lan accompanied the Mr. Ding Zhixing, who was born in Taiwan and his ancestor, returned to his hometown to worship his ancestors. For the first time, she saw underglaze colorful porcelain in Changsha. She was immediately attracted by this gorgeous color. Stay alone in Ling Ling to focus on the creation of underglaze porcelain.

In the early years, Guan Lan had contacted ceramic creation with his father. The father and daughter had opened a lot of painting and calligraphy exhibitions in Taiwan and Hong Kong. With decades of artistic skills, Guan Lan quickly learned the firing skills of underglaze porcelain porcelain. At the same time, she devoted himself to studying the colorful history of Ling glaze, and painted porcelain with the unique technique of painting across the mountains, forming a unique style and enriching the colorful artistic language of Liling glaze.

Tian Shen, a well -known ceramic expert and member of the Art Evaluation Committee of the Ministry of Culture, has commented, "The painting skills across the mountains are particularly suitable for the performance of underglaze colorful craftsmanship. This makes Guan Lan have an advantage in Ling Ling Innovation and breakthroughs have injected new connotations into the underglaze colorful color. This is the real deep cultural exchange on both sides of the Taiwan Strait. "

One year later, Guan Lan's first porcelain painting exhibition "China Lottery · China Heart" was held in Liling. After that, she also held "Living Colorful Somber Porcelain Porcelain", "When Blue and White Meets Mondrian", "Porcelain Porcelain", "Guanlan Porcelain Color 2021" in Changsha, Guangzhou and other places. Four theme exhibitions have received praise from the industry. The rest of the life of the porcelain

"For me, creation has the purest happiness. Every time I wait for the kiln, I always have unlimited expectations." Ten years of "drifting" career, let Guan Lan be immersed in the world of ceramics. Each year, hundreds of large and small works are drawn, and all kinds of materials related to porcelain are collected in her studio. Her husband also came to Fuling a few years ago to be her assistant.

▲ Guanlan's underglaze porcelain works. Reporter/Xiao Jie Photo

Mr. Ding said: "The life in Lingling is comfortable and convenient. This environment is very suitable for art to grow easily and naturally."

The art of art in life, integrating life in art. Guan Lan's work uses the common flowers, birds, fish, insects, and fruits in life as creative themes. Exploring the local glaze accumulation and shaping techniques, focusing on highlighting porcelain, the effect is smart and easy, and elegant and refined, making people shine.

"The porcelain soil and rare metals and rare earth minerals for firing porcelain are from the flooding rock rising from the mantle pillars 800 million years ago and the weathered sedimentary shock -shaped rock formation. The related mines. The Lingling people found that the cure porcelain was fired to 1380 degrees Celsius to its best temperature, and the start temperature generated by the mantle column was returned to the mantle column. It was a stunning legend. , Repeatedly fired from the porcelain. "Guan Lan once described the porcelain poetically.

Guan Lan believes that underglaze colorful porcelain is white like jade, color is like rainbow, rich colors are its most unique advantages. Two years ago, after she went to a exhibition of Mc Sen porcelain in Germany, she even lamented the wonderfulness of the underglaze porcelain.

"I encountered the timing of underglaze multicolored porcelain, and it was just right soon. It happened that the porcelain and color of Fuling had reached the best time," Guan Lan said. She hopes to use the rest of her life to experience the unique charm of underglaze colorful porcelain.

Source: Zhuzhou Evening News

Review: Luo Xiaoling

Edit: Chen Chen

- END -