A 1972 novel, a 2000 movie, staggered into a 1960 story

If you are a movie enthusiast, when you look at Harvard's New Chinese Modern Liter...