Japanese media discovered: Chinese comics enter Japan, focus on two types of content

Japan's "Encount" website on July 7th, original topic: Chinese comics entered the Japanese market. The main content is "Women's Edition Banze Naoki" With the expansion of the Japanese comic market, the presence of Chinese comic works in Japan is becoming more significant. In Chinese comics, the heroine often crosses to a different world and breaks out of the world with its own strength. The plot routine that has been angry in China for many years is still novel for the Japanese.

Japan BookLive Co., Ltd. launched a comic application in May this year. As of the end of June, there were 775 comics in the application and 98 Chinese works. The company's Minister of Commerce Liang Junming said: "As a relatively late competitors, our company's biggest advantage is that the work is novel. Therefore, when choosing a comics, we fancy Chinese works at a glance."

What kind of Chinese comics are the mainstream? The person in charge of BookLive introduced two large traffic passwords. The first is to cross the "different world", mostly the story of the heroine through the ancient dynasty. The background of the story is mostly set in 1300-1600. Another explosion is the "big heroine". Most manifestations are the heroine of the comic heroine to overcome the dilemma. With his own ability, he has a career and loves the actor, but it can be said to be "the female version of Banze Naoki". The person in charge of the company said: "In Japan, the heroine's comics that change their own destiny types are also popular, so such Chinese comic works will be able to fire in Japan."

For how to further promote Chinese comic works in Japan, the person in charge of BookLive stated: "The current Japanese young people value is not the brand label, but the fun of the work itself. Therefore, it will focus on the characteristics of the work itself." ( The author Yoshihara Zhi Ye, strictly translated)

- END -